Jakub Pomykała

An engineer who builds products people rely on.

[email protected]

Highlights

NotchPrompter
2025

A teleprompter for macOS that keeps your eyes on the camera.

Pay once, keep it forever. No subscription, just like apps used to be.
RenderForm
2023

No-code automation for generating images, videos and PDFs from templates.

Design a template once, then let Zapier, Make, n8n or an AI assistant fill it in.
SimpleLocalize
2021

Translation management for software teams, synced with the codebase.

Hosted translations reach 100M+ unique users every month.
VendingMetrics
2018

Real-time sales, inventory and machine monitoring for vending machine operators.

Used to run 2,000+ vending machines worldwide, including Shell, Orlen and EkoOkna in Poland, plus universities and hospitals.